Пупхен писал(а):
Не знаю уж "как это работает", но именно обмен радостного - Are you from Ukraine?! и веского - No. - неизменно даёт именно чувство "правильного ответа". Пусть сам размышляет над своей "логической ошибкой".
Ну так и какова реакция на "Thanks for speaking English"? Что-нибудь типа "The pleasure is all mine"?
Вот у меня был случай, я о нем рассазывала, по моему.
Одна тетка в компании, узнав, что я из Росси, высказалась"it's ok, we are still like you"
Это какая-то странная фраза. Она точно так звучала? А то она что-то другое значит.
Причем сама она была какая то мексиканка, судя по всему.
Моя обезьяна взвизгнула было что то вроде "да уж Мексике то что плохого Россия сделала?" Но я не нашлась как нескандально осадить ее, да и шумно там в баре было.
До сих пор не знаю как бы можно было элегантно посадить ее в лужу.
Ну вот и что, вы считаете, что это тоже не агрессивное или по меньшей мере не бестактное высказывание?
Можно было бы спросить "who are WE?"
Для раздувания конфликта нужно было бы обозвать ее "мексиканкой", а она оказалась бы кем-то совсем другим... а там и до драки недалеко!
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten.
Во всех я, Душенька, нарядах хороша!
Пупхен писал(а):
А на нас с подругой довольно агрессивно напал дедок в лифте в Милане - типа, услышал, что мы по-русски говорим - и давай "вива юкрейн" провозглашать. Мы посмеялись. Я прям сразу хотела ему сказать "зиг хайль!". Но не стала.
Это была не воображаемая "микроагрессия", а самая что ни на есть прямая.
Ну он понял, что вы русские или за украинок принял? ))
Еще раз плюнула три раза - мне обычно везет )) Обычно собеседники всегда рады услышать, что я русская...Агрессии не помню вообще
Однозначно понял что русские. Никаких сомнений. Про это тоже что-то бормотал, про русских. Был весьма агрессивен.
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten.
Во всех я, Душенька, нарядах хороша!
nvvosk писал(а):
Ну он понял, что вы русские или за украинок принял? ))
Еще раз плюнула три раза - мне обычно везет )) Обычно собеседники всегда рады услышать, что я русская...Агрессии не помню вообще
Однозначно понял что русские. Никаких сомнений. Про это тоже что-то бормотал, про русских. Был весьма агрессивен.
Ну на это я возможно, сказала бы что я американка ))) И что после Гренландии мы и на Испанию вполне смотрим с интересом )))
Пупхен писал(а):
Ну вот и что, вы считаете, что это тоже не агрессивное или по меньшей мере не бестактное высказывание?
Можно было бы спросить "who are WE?"
Для раздувания конфликта нужно было бы обозвать ее "мексиканкой", а она оказалась бы кем-то совсем другим... а там и до драки недалеко!
Ну так я ж и говорю, моя обезьяна взвизгнула внутри, но я этого не озвучила.
Спросить "кто это "мы"", да, было мы неплохо.
Пупхен писал(а):
А на нас с подругой довольно агрессивно напал дедок в лифте в Милане - типа, услышал, что мы по-русски говорим - и давай "вива юкрейн" провозглашать. Мы посмеялись. Я прям сразу хотела ему сказать "зиг хайль!". Но не стала.
Это была не воображаемая "микроагрессия", а самая что ни на есть прямая.
а было б здорово )
Он увидел это в моих глазах, уверена. А и достаточно.
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten.
Во всех я, Душенька, нарядах хороша!
nvvosk писал(а):
Ну на это я возможно, сказала бы что я американка ))) И что после Гренландии мы и на Испанию вполне смотрим с интересом )))
Зачем еще? Я с удовольствием являюсь именно русской и считаю нужным обозначать свое присутствие и говорить по-русски.
Чтобы дед оценил, что он как испанец должен Америки больше опасаться, чем России...
Лично я, как русская в путешествиях (да и здесь) стараюсь дружеские связи налаживать ))) А вот как американке - мне это уже больше до лампочки...
Пупхен писал(а):
Мог бы быть кем угодно, включая турка, мексиканца, итальянца и еврея.
Странно. Я не думал, что Моня из Бибирево похож на турка, мексиканца или итальянца.
Моня из Бибирево - не, не похож совершенно. А ближневосточный семит - вполне.
Что только подтверждает, что Моня - вообще к ним отношения не имеет.
Вот мой знакомый питерский еврей уехал в Израиль с русской женой, потом они там развелись, она вышла замуж за араба, а он женился на настоящей израильтянке, чернущей, экзотичной . Вот она - да, похожатнаиних на всех. Семитка. Они всегда там жили и живут.
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten.
Во всех я, Душенька, нарядах хороша!
Пупхен писал(а):
Зачем еще? Я с удовольствием являюсь именно русской и считаю нужным обозначать свое присутствие и говорить по-русски.
Чтобы дед оценил, что он как испанец должен Америки больше опасаться, чем России...
Лично я, как русская в путешествиях (да и здесь) стараюсь дружеские связи налаживать ))) А вот как американке - мне это уже больше до лампочки...
Это слишком распространенный разговор для ведения его с агрессивным соседом.
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten.
Во всех я, Душенька, нарядах хороша!
nvvosk писал(а):
На кого он только не похож ))
Вспомните, кто в советских фильмах обычно играл испанцев, итальянцев и французов ))) Да и турков тоже ))
… а иностранцев из Европы - прибалты )
Ты Ширли-мырли видела фильм ? … там все об этом )))
Я вот не понимаю, как этот фильм можно смотреть...
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten.
Во всех я, Душенька, нарядах хороша!
Черный плащ писал(а):
Странно. Я не думал, что Моня из Бибирево похож на турка, мексиканца или итальянца.
На кого он только не похож ))
Вспомните, кто в советских фильмах обычно играл испанцев, итальянцев и французов ))) Да и турков тоже ))
Армяне?
Тут суть в том, что согласно г-же Кукле "еврей" это некто вненациональный и без четкой этнической идентификации, а в периоды весеннего обострения, так и вовсе не существующий субъект. А тут внезапно он встает в один логический ряд с мексиканцами и испанцами. Либо м-м Куклу попустило, либо испанцев с турками тоже не существует. Третьего не дано.
nvvosk писал(а):
На кого он только не похож ))
Вспомните, кто в советских фильмах обычно играл испанцев, итальянцев и французов ))) Да и турков тоже ))
а было б здорово )
