Велик и могуч
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 12626
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Велик и могуч
Да вот, легендарное брайтонбичское "вам писом или послайсить?" - это что, заимствование?
Москвичи тоже люди!
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 12626
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Велик и могуч
Когда в НДж жили, короткое время соседями была совсем молодая русскоговорящая пара с малышом которого они иначе как "бейбичка" не называли.
Москвичи тоже люди!
- newprivet
- Site Admin
- Сообщения: 1747
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 2:23 pm
Re: Велик и могуч
Вот например выражение: «к этой блузке нужно подобрать юбку, какую? «комплиментарную» или «комплементарную»? Я в силу своей собственной логики могу допустить только «комплементарную».Berenike писал(а): Ср фев 08, 2023 1:11 pm А у нас нет альтернативы слову комплимент. Есть похвала, но это немножко не то. Комплименты от поклонников это не то, что похвала от поклонника (за что- то). А как прилагательное редко используется, но тоже понятен смысл.
А вот комплементарный слово у нас было в школе на биологии, это не просто дополнительный, а взаимодополняющий (ген). Тут другим русским словом не заменишь, устоявшийся научный термин.
Ведь пока не оденешь юбку на правильные попу/бедра/ноги и не выйдешь в люди, не узнаешь так ли она «комплиментарна». А если публика вокруг равнодушная или молчаливая, и не сыпет комплиментами, то юбка уже и не«комплиментарная»? Иначе «любая дура» бежала бы покупать «комплиментарную» юбку.
-
Castawayinla
- Сообщения: 238
- Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 12:35 am
Re: Велик и могуч
Кстати, наденешь, в теме о русском языке простительноnewprivet писал(а): Ср фев 08, 2023 9:27 pm Ведь пока не оденешь юбку на правильные попу/бедра/ноги и не выйдешь в люди, не узнаешь так ли она «комплиментарна».
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 12626
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Велик и могуч
Все очень просто - надевают одежду, одевают Надежду.Castawayinla писал(а): Ср фев 08, 2023 10:27 pmКстати, наденешь, в теме о русском языке простительноnewprivet писал(а): Ср фев 08, 2023 9:27 pm Ведь пока не оденешь юбку на правильные попу/бедра/ноги и не выйдешь в люди, не узнаешь так ли она «комплиментарна».С остальным согласен
![]()
Москвичи тоже люди!
-
Berenike
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2124
- Зарегистрирован: Вс окт 02, 2022 5:42 pm
Re: Велик и могуч
Нет, это с иронией. Какая- то очень короткая или броская вещь, ее можно назвать «комплиментарная» (разг.) Но комплементарная к одежде не могу себе представить, так не говорят.newprivet писал(а): Ср фев 08, 2023 9:27 pmВот например выражение: «к этой блузке нужно подобрать юбку, какую? «комплиментарную» или «комплементарную»? Я в силу своей собственной логики могу допустить только «комплементарную».Berenike писал(а): Ср фев 08, 2023 1:11 pm А у нас нет альтернативы слову комплимент. Есть похвала, но это немножко не то. Комплименты от поклонников это не то, что похвала от поклонника (за что- то). А как прилагательное редко используется, но тоже понятен смысл.
А вот комплементарный слово у нас было в школе на биологии, это не просто дополнительный, а взаимодополняющий (ген). Тут другим русским словом не заменишь, устоявшийся научный термин.
Ведь пока не оденешь юбку на правильные попу/бедра/ноги и не выйдешь в люди, не узнаешь так ли она «комплиментарна». А если публика вокруг равнодушная или молчаливая, и не сыпет комплиментами, то юбка уже и не«комплиментарная»? Иначе «любая дура» бежала бы покупать «комплиментарную» юбку.
-
Arizonka
- Уже с Приветом
- Сообщения: 4536
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 10:58 pm
Re: Велик и могуч
А я в последние несколько лет как-то стала путать когда использовать клади/положи/положила
Вот интересная ссылка:
https://www.karasukpedcollege.ru/method ... 3-02-51-18
Корень -лож идёт всегда с приставкой. Получается нет слова «ложи» (например, «ложи тетрадь сюда»-этотграматияечки не верно), правильно?
Вот интересная ссылка:
https://www.karasukpedcollege.ru/method ... 3-02-51-18
Корень -лож идёт всегда с приставкой. Получается нет слова «ложи» (например, «ложи тетрадь сюда»-этотграматияечки не верно), правильно?
-
city_girl
- Уже с Приветом
- Сообщения: 7750
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 3:45 pm
Re: Велик и могуч
Ну вот Эвелина Хромченко любила говаривать: «подберем сюда компл…ментарную юбку». Надо отдельный разговор, чтобы понять, что же она имеет ввиду? А ведь она журналист. Но все ее «транспарентные блузки» и «плечевая группа» - это фигня какая-то. «Плечевая группа» - это совсем какой то внутрииндустриальный термин. Это как нынче подьезды стали величать в Москве : «входная группа»Berenike писал(а): Чт фев 09, 2023 1:48 amНет, это с иронией. Какая- то очень короткая или броская вещь, ее можно назвать «комплиментарная» (разг.) Но комплементарная к одежде не могу себе представить, так не говорят.newprivet писал(а): Ср фев 08, 2023 9:27 pmВот например выражение: «к этой блузке нужно подобрать юбку, какую? «комплиментарную» или «комплементарную»? Я в силу своей собственной логики могу допустить только «комплементарную».Berenike писал(а): Ср фев 08, 2023 1:11 pm А у нас нет альтернативы слову комплимент. Есть похвала, но это немножко не то. Комплименты от поклонников это не то, что похвала от поклонника (за что- то). А как прилагательное редко используется, но тоже понятен смысл.
А вот комплементарный слово у нас было в школе на биологии, это не просто дополнительный, а взаимодополняющий (ген). Тут другим русским словом не заменишь, устоявшийся научный термин.
Ведь пока не оденешь юбку на правильные попу/бедра/ноги и не выйдешь в люди, не узнаешь так ли она «комплиментарна». А если публика вокруг равнодушная или молчаливая, и не сыпет комплиментами, то юбка уже и не«комплиментарная»? Иначе «любая дура» бежала бы покупать «комплиментарную» юбку.
- rona tullia
- Уже с Приветом
- Сообщения: 3837
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 5:19 am
Re: Велик и могуч
Это различие сглаживается, и сегодня многие носители языка не смогут объяснить разницу.Ion Tichy писал(а): Ср фев 08, 2023 10:36 pmВсе очень просто - надевают одежду, одевают Надежду.Castawayinla писал(а): Ср фев 08, 2023 10:27 pm Кстати, наденешь, в теме о русском языке простительноС остальным согласен
![]()
Языки сейчас развиваются очень быстро, скоро придется просто констатировать новые нормы, как уже случилось со словом "кофе", у которого теперь два грамматических рода... такой вот ранний представитель небинарности.
cool, with nerdy accents
- newprivet
- Site Admin
- Сообщения: 1747
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 2:23 pm
Re: Велик и могуч
Большое спасибо за одежду-надежду. Теперь не буду путать)))
-
Mariska
- Уже с Приветом
- Сообщения: 4396
- Зарегистрирован: Пн сен 05, 2022 9:12 pm
Re: Велик и могуч
Да ладно?newprivet писал(а): Чт фев 09, 2023 6:34 am Большое спасибо за одежду-надежду. Теперь не буду путать)))
Этому же в школе учат, как "жи-ши пишу с и".
-
Mariska
- Уже с Приветом
- Сообщения: 4396
- Зарегистрирован: Пн сен 05, 2022 9:12 pm
Re: Велик и могуч
"Я им говорю: не ложьте линейки в парты. А они все ложат и ложат!"Arizonka писал(а): Чт фев 09, 2023 2:10 am Корень -лож идёт всегда с приставкой. Получается нет слова «ложи» (например, «ложи тетрадь сюда»-этотграматияечки не верно), правильно?
- Пупхен
- Уже с Приветом
- Сообщения: 20440
- Зарегистрирован: Вт сен 06, 2022 11:33 pm
Re: Велик и могуч
А вот почему носки и чулки склоняются возмутительно по-разному??
Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten.
Во всех я, Душенька, нарядах хороша!
Во всех я, Душенька, нарядах хороша!
- rona tullia
- Уже с Приветом
- Сообщения: 3837
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 5:19 am
Re: Велик и могуч
Только в родительном падеже множественного числа.Пупхен писал(а): Чт фев 09, 2023 9:13 am А вот почему носки и чулки склоняются возмутительно по-разному??
Родительный падеж самый сложный и проблематичный падеж во многих языках. Недавно смотрела в шумерском, уже тогда (или тогда вообще) с родительным полный швах был.
cool, with nerdy accents
-
city_girl
- Уже с Приветом
- Сообщения: 7750
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 3:45 pm
-
Arizonka
- Уже с Приветом
- Сообщения: 4536
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 10:58 pm