Мерзавчик

[nvvosk]

Я, кстати, почерпнула слово из этого топика ))) И пусть потом мои внуки озадачиваются, откуда оно произошло...
Моросит! ))
Вот у нас всю неделю этот самый - моросит ))

[Kometa]

Я, кстати, почерпнула слово из этого топика ))) И пусть потом мои внуки озадачиваются, откуда оно произошло...
Моросит! ))
Вот у нас всю неделю этот самый - моросит ))

То есть, Вы не знали/не использовали это слово раньше?

[Пупхен]

Я, кстати, почерпнула слово из этого топика ))) И пусть потом мои внуки озадачиваются, откуда оно произошло...
Моросит! ))
Вот у нас всю неделю этот самый - моросит ))

Дык нет такого слова!
Это дочь моя его выдумала!

[мышка Машка]

Вот я, в основном, так ее всегда и использовала. Даже не представляю, можно ли ее заменить чем.
Видела дурналы-выкройки на одну вещь. В этом случае калька не нужна. Но, если только не дать кому-то эту выкройку скопировать…

Кто сейчас вообще сам шьет? Сколько таких людей в мире осталось? )))

Вы когда-нибудь в рукодельный магазин заходили?
Тьме людей нравится делать что-то руками. Мастеров немного, но пробовать любят многие.

[nvvosk]

Я, кстати, почерпнула слово из этого топика ))) И пусть потом мои внуки озадачиваются, откуда оно произошло...
Моросит! ))
Вот у нас всю неделю этот самый - моросит ))

Дык нет такого слова!
Это дочь моя его выдумала!

Я знаю )))
Теперь есть! )))
Мои дети тоже много слов придумали - они у нас тоже в ходу.

[арлекино]

Ну, т.е. Вы попросили ее их объяснить?
А то вот мой сын тоже "знал"....Но когда начала просить описать своими словами, что они означают - выяснилось, что он их знает совсем с другой стороны )))

Даже интересно стало, а с какой "другой" стороны можно трактовать слово касторка или колымага. Расскажите?

[мышка Машка]

Я не отговариваю, а пытаюсь объяснить, что вы не в той среде находитесь.

Мы как раз в той )))
Это форум эмигрантов в массе )))

Но вы почему-то говорите о языке, который от эмигрантов вовсе не зависит.
Или вы именно о своих детях?

[арлекино]

Я там выше написала, пару постов назад )))
О новоязе нам, пожалуй, рассуждать сложнее, чем вам там, это да ))

Вы мало имеете представления как разговаривают в России и какие именно слова повсеместно распространены, а какие нет, потому, что вы элементарно здесь не живёте.
Вы даже сами уже начинаете говорить с акцентом и другими интонациями, которых не замечаете. И приехать раз в несколько лет на неделю тут уже не канает.

[Komissar]

Ну, т.е. Вы попросили ее их объяснить?
А то вот мой сын тоже "знал"....Но когда начала просить описать своими словами, что они означают - выяснилось, что он их знает совсем с другой стороны )))

Даже интересно стало, а с какой "другой" стороны можно трактовать слово касторка или колымага. Расскажите?

касторка - "любимый напиток Фиделя Кастро" (с) мой сын
колымага - "что-то связанное с Колымой" (с) другой мой сын

[Ion Tichy]

Даже интересно стало, а с какой "другой" стороны можно трактовать слово касторка или колымага. Расскажите?

касторка - "любимый напиток Фиделя Кастро" (с) мой сын
колымага - "что-то связанное с Колымой" (с) другой мой сын

А колы MAGA, то совсем другое дело.

[арлекино]

Дык нет такого слова!
Это дочь моя его выдумала!

Почему нет? "Моросит дождь" было всегда или подразумевалось что-то другое? Молодёжь его ещё употребляет в значении "суетиться".

[арлекино]

касторка - "любимый напиток Фиделя Кастро" (с) мой сын
колымага - "что-то связанное с Колымой" (с) другой мой сын

Мой племянник, который живёт в Германии, тоже не понимал словосочетание "сверлить взглядом", но ему простительно. Подросток в России скорее не будет знать кто такой Фидель Кастро, чем что такое касторка.

[Ion Tichy]

Дык нет такого слова!
Это дочь моя его выдумала!

Почему нет? "Моросит дождь" было всегда или подразумевалось что-то другое? Молодёжь его ещё употребляет в значении "суетиться".

моросит - гл.
моросит - сущ., м.р. (артрит, композит, бакелит и т.д.)

[Пупхен]

Я там выше написала, пару постов назад )))
О новоязе нам, пожалуй, рассуждать сложнее, чем вам там, это да ))

Вы мало имеете представления как разговаривают в России и какие именно слова повсеместно распространены, а какие нет, потому, что вы элементарно здесь не живёте.
Вы даже сами уже начинаете говорить с акцентом и другими интонациями, которых не замечаете. И приехать раз в несколько лет на неделю тут уже не канает.

Да тема с того и началась, что я употребила слово "мерзавчик" - и сразу несколько человек за ним в гугл полезло.
Или вспомним "оскопить" - то же самое.
Нормальная тема, не хуже прочих. Мирная в среднем по больнице.

[nvvosk]

Мы как раз в той )))
Это форум эмигрантов в массе )))

Но вы почему-то говорите о языке, который от эмигрантов вовсе не зависит.
Или вы именно о своих детях?

А Вы о чьих?

[Komissar]

Я там выше написала, пару постов назад )))
О новоязе нам, пожалуй, рассуждать сложнее, чем вам там, это да ))

Вы мало имеете представления как разговаривают в России и какие именно слова повсеместно распространены, а какие нет, потому, что вы элементарно здесь не живёте.
Вы даже сами уже начинаете говорить с акцентом и другими интонациями, которых не замечаете. И приехать раз в несколько лет на неделю тут уже не канает.

да лана, не сердись, лучше какие недавние фотки запости

[nvvosk]

Ну, т.е. Вы попросили ее их объяснить?
А то вот мой сын тоже "знал"....Но когда начала просить описать своими словами, что они означают - выяснилось, что он их знает совсем с другой стороны )))

Даже интересно стало, а с какой "другой" стороны можно трактовать слово касторка или колымага. Расскажите?

До этих слов мы не дошли. Я выше давала отчет о том, какие слова мой сын знает, отмотайте...
Но слово ватник мой сын оттрактовал так, как его сейчас и трактуют...При этом, все равно неправильно оттрактовал...

[арлекино]

Да тема с того и началась, что я употребила слово "мерзавчик" - и сразу несколько человек за ним в гугл полезло.
Или вспомним "оскопить" - то же самое.
Нормальная тема, не хуже прочих. Мирная в среднем по больнице.

Да я ничего против данной темы не имею, пока мне не начинают доказывать, что рядом со мной розовые слоны. )

[Карасёв]

учим новые слова

[Пупхен]

Даже интересно стало, а с какой "другой" стороны можно трактовать слово касторка или колымага. Расскажите?

До этих слов мы не дошли. Я выше давала отчет о том, какие слова мой сын знает, отмотайте...
Но слово ватник мой сын оттрактовал так, как его сейчас и трактуют...При этом, все равно неправильно оттрактовал...

Ну вот типа "волокита" - только один смысл на плаву остался.